La saison SS25 de HOFF® prend vie avec City Stories, un projet éditorial qui explore le lien entre la créativité et la vie urbaine. Située à Los Angeles, cette série en trois parties capture l’essence de la ville à travers le regard de trois créatifs, chacun reflétant une facette distincte de sa scène artistique et culturelle vibrante.
City Stories L.A. est un récit personnel qui montre comment la ville influence et inspire ceux qui y vivent et y créent. Chaque chapitre met en lumière un artiste et la manière dont son travail s’entrelace avec le rythme de la ville. Le résultat est un regard intime sur des personnes réelles, des histoires authentiques et les multiples réalités qui coexistent à Los Angeles.
EMILY LABOWE
City Stories L.A. ©2025
Artiste, mannequin et actrice au style personnel qui l’a transformée en une référence dans la mode. Elle est la fondatrice d’une marque de lingerie artisanale qui fusionne art et expression de soi.
À travers son regard, nous découvrons un Los Angeles aussi authentique que romantique, où la créativité circule entre des rues vibrantes et des recoins cachés qu’elle transforme en refuges.
DANIEL DOORECK
City Stories L.A. ©2025
Céramiste installé à East Hollywood, son travail fusionne des techniques traditionnelles avec des illustrations sculptées à la main, donnant vie à des pièces uniques qui équilibrent art et fonctionnalité. Dans City Stories, il nous ouvre les portes de son atelier, où chaque création est une œuvre unique.
Que ce soit en modelant l’argile dans son atelier ou en cherchant l’inspiration près de la mer, Daniel incarne l’esprit artistique décontracté de Los Angeles.
ELISSA MIELKE
City Stories L.A. ©2025
Chanteuse, compositrice et actrice canadienne résidant à Los Angeles. Pour Elissa, la ville est devenue un refuge où elle donne forme à sa musique. Dans cette campagne, elle nous montre comment Los Angeles s’est transformée en son espace sûr pour la créativité.
Son univers artistique est profondément influencé par son environnement, fusionnant ses racines rurales canadiennes avec l’énergie vibrante et en constante évolution de la ville.
City Stories L.A.
HOFF ©2025 Campaign.
Photographer: Max Farago
Video Director: Jarod Taber
Stylist: Britt Layton
Hair & Makeup: Lilly Pollan
Apartamento Studios
All rights reserved ©2025